The Major League Baseball Players Association, which represents almost 800 active baseball players, is seeking to add minor league players to its ranks, representing a labor shift that would allow the younger athletes to collectively bargain for better wages and playing conditions.